-
1 horse opera
horse opera amer.; coll. ковбойский (теле)фильм -
2 horse opera
-
3 horse opera
horse opera[´hɔ:s¸ɔpərə] n sl каубойски филм, уестърн. -
4 horse opera
-
5 horse opera
-
6 horse opera
разг.вестерн, ковбойский фильм; радио- или телепередача о ковбоях [первонач. амер.]Horse opera... is an opus of the West where men are cowboys. (Suppl) — Ковбойские фильмы - вестерны - иначе называются "лошадиной оперой".
-
7 horse opera
horse op.e.ra[h'ɔ:s ɔpərə] n Amer, Cin, Theat gênero faroeste. -
8 horse opera
разг"лошадиная опера", "кормушка с овсом"Разговорное название романа, спектакля или фильма о ковбоях в жанре вестерн [ western], в котором есть и элементы любовной интриги. В то время как понятие "лошадиная опера" в начале XXI в. можно считать устоявшимся, "кормушка с овсом" остается жаргонизмом и выходит из употребления.тж жарг oaterср soap operaEnglish-Russian dictionary of regional studies > horse opera
-
9 horse opera
1) Разговорное выражение: ковбойский телефильм, ковбойский фильм2) Американизм: ковбойский роман3) Кино: вестерн5) Реклама: приключенческий фильм из жизни дикого Запада -
10 horse opera
ковбойский (теле)фильмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horse opera
-
11 horse opera
subst. \/ˈhɔːsˌɒp(ə)rə\/(amer., slang) western (hørespill, fjernsynsserie eller film med handling fra det ville Vesten) -
12 horse opera
film koboi -
13 horse opera
kovboy filmi* * *kovboy filmi -
14 horse opera
[hɔ:sɔpərə]nounAmerican slang western (film) -
15 horse opera
x. 서부 영화 -
16 horse opera
тлв вестерн -
17 horse-opera
{'hɔ:s,ɔpərə}
n ам. sl. филм уестърн* * *{'hъ:s,ъpъrъ} n ам. sl. филм "уестърн".* * *n ам. sl. филм уестърн -
18 horse opera
فيلم يا نمايش گاوچرانان آمريكائي -
19 horse opera
nhum western m inv -
20 horse opera
тлв. вестернThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > horse opera
См. также в других словарях:
Horse opera — refers to a western movie or television series that is extremely cliched or formulaic (in the manner of a soap opera). The term, which was originally coined by silent film era Western star William S. Hart, is used variously to convey either… … Wikipedia
horse opera — ☆ horse opera n. Slang WESTERN (n. 2) … English World dictionary
horse opera — noun a) A theatrical production, film, or program on radio or television depicting adventures of characters in the American Old West; a western. Th … Wiktionary
horse opera — n. a Western movie. (See also oater.) □ They’re showing a series of old horse operas at the theater tonight. □ Haven’t I seen this horse opera before? About a hundred times maybe? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
horse opera — horse′ op era n. sbz western 8) … From formal English to slang
Horse Opera (album) — Infobox Album Name = Horse Opera Type = live album Artist = Riders in the Sky Released = 1978 Recorded = Genre = Western Length = 36:02 Label = MCA Producer = Reviews = * Allmusic Rating|3|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
horse opera — {n. phr.} A Western movie in which cowboys and horses play a major part. * /John Wayne played in many horse operas./ … Dictionary of American idioms
horse opera — {n. phr.} A Western movie in which cowboys and horses play a major part. * /John Wayne played in many horse operas./ … Dictionary of American idioms
horse opera — Synonyms and related words: 3 D, Cinemascope, Cinerama, Marchen, Technicolor, Western, Western story, Westerner, adventure story, allegory, animated cartoon, apologue, bedtime story, black and white film, cartoon, chiller, cinema, color film,… … Moby Thesaurus
horse\ opera — n. phr. A Western movie in which cowboys and horses play a major part. John Wayne played in many horse operas … Словарь американских идиом
horse opera — noun a film about life in the western United States during the period of exploration and development • Syn: ↑Western • Hypernyms: ↑feature, ↑feature film • Hyponyms: ↑spaghetti Western * * * noun, pl ⋯ eras [count] … Useful english dictionary